As God is my witness，I＇ll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。（《乱世佳人》1939）

我就因为这句话开始欣赏斯佳丽这个任性的女孩。

Well，nobody＇s perfect.人无完人。（《热情似火》1959）

这句话看起来不那么好笑，是吗？建议你看看这部电影。当这句台词出口的时候，我笑得快岔气了。

Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you＇re gonna get.
　　妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。（《阿甘正传》1994）

有人说阿甘是一种东方式的生活态度，我部分同意这种看法，但这部电影更多的带着美国人观念里根深蒂固的东西：向往未知，相信小小的奇迹。

After all，tomorrow is another day！
　　毕竟，明天又是新的一天！（《乱世佳人》1939）

我想原话应该是：Let things take their courses, tomorrow is another day.

今天就想起来这几句，其他的等想起来再写。